[font color=#cc0000]Линейная рамка[/font]
1) Откройте изображение и продублируйте слой. Скопированный слой заполните желаемым цветом рамки.
Я выбрала такую картинку:

2) Выделите область, которую хотите оставить неизменённой. Всё, что будет за границей выделения – рамка)).

3) Инвертируйте выделение (ctrl+shift+i) и нажмите "q", чтобы применить быструю маску.

4) Применяем Фильтр - Оформление - Фрагмент (Filter > Pixelate > Fragment) , и применяем тот же самый фильтр 5 раз, нажимая "ctrl +f" 4 раза (если у вас широкая рамка).

5) после применения фильтра, нажмите "q", чтобы превратить быструю маску в выделение, и торжествено нажмите клавишу Delite.

Готово! Можно поэксперементировать с цветом, но мне больше всего понравился белый вариант.
Жёлтая рамка
Зелёная рамка

Перевод - Рысявка (Ну, то-есть я )
Источник